Termes et conditions
My Foot® Conditions générales de vente
De la société à responsabilité limitée Foot-Facts Lda. située àSão João da Madeira, Portugal, déposée à la chambre de commerce de Santa Maria Feira, sous le numéro PT509996787, conformément à 2011.
Article 1 Applicabilité
- Ces termes et conditions s'appliquent à tous lesFoot-Facts Lda.offres de vente, commandes, accords, y compris toutes les obligations découlant de l'accord, sauf accord écrit contraire.
- Foot-Facts Lda.n'est lié qu'aux dispositions variables si celles-ci ont été approuvées par eux par écrit, et uniquement pour l'accord auquel cette approbation se réfère.
- L'acheteur ou la personne à qui une offre a été faite parFoot-Facts Lda.est réputé avoir accepté ces termes et conditions, même s'il aurait dû en prendre connaissance – que les termes et conditions aient été déposés ou non – lors de la conclusion du contrat d'achat. Ces derniers termes et conditions ne s'appliquent pas aux offres faites parFoot-Facts Lda.et/ou accords conclus par ou au nom deFoot-Facts Lda., et sont par la présente explicitement refusés.
Article 2 Offres
- Sauf indication contraire, toutes nos offres avec leurs prix et spécifications contenus, sous quelque forme que ce soit, constituent un accord sans engagement.
- Les offres qui ont été faites en notre nom par nos représentants ou intermédiaires ne nous lient que si et dans la mesure où elles ont été confirmées par écrit par une personne autorisée, à savoir un représentant autorisé de Foot-Facts lda. prescrit par les statuts, ou le représentant autorisé ayant le pouvoir de le faire, dans un délai de quatorze jours à compter de la date de l'offre.
Article 3 Accord
- Les obligations deFoot-Facts Lda.les litiges découlant de tout contrat ou accord sont limités à ce qui est décrit dans la confirmation de commande et à ce qui est décrit dans la commande écrite originale de notre acheteur.
- L'accord avecFoot-Facts Lda.cela se produit en acceptant l'offre de notre acheteur, ou en envoyant une confirmation de commande de notre part et que notre acheteur ne s'oppose pas à cette confirmation par écrit dans un délai de 5 jours. L'accord est censé être confirmé à la date figurant sur la confirmation de commande.
- Toute modification ou tout accord supplémentaire n'est valable que s'il est confirmé parFoot-Facts Lda.écrivant.
- Sauf accord explicite contraire, dans le cas spécifique où notre acheteur peut être qualifié de personne morale, la direction/le gestionnaire qui représente notre acheteur lors de la conclusion de l'accord est personnellement responsable des obligations dudit accord, ainsi que des dommages pouvant résulter de manquements imputables de la part de notre acheteur, y compris des dommages causés par un traitement illégal de la part de notre acheteur enversFoot-Facts Lda..
Article 4 Prix
- Les marchandises seront livrées parFoot-Facts Lda.pour le prix indiqué dans notre confirmation, sauf pour les prix manifestement erronés conformément aux exigences de raisonnabilité et d'équité.
- Chaque augmentation d'un facteur de prix qui affecte le prix de revient et qui est survenue ou a son effet après la date de l'offre (y compris les augmentations des salaires et/ou des charges sociales, des taxes, des droits d'importation, des prix des matières premières, des variations monétaires, etc.) donneFoot-Facts Lda.le droit d'augmenter le prix convenu des marchandises à fournir en conséquence, jusqu'à la date de livraison, le tout dans le respect des dispositions légales applicables.
- cas d'augmentation des prix, les nouveaux tarifs seront communiqués à notre acheteur, qui sera alors en droit d'annuler l'achat.accord par lettre recommandée dans les 14 jours suivant la notification des augmentations de prix, sans être tenu de verser des dommages-intérêts. Si notre acheteur n'a pas annulé l'accord dans ce délai, il est réputé avoir accepté les prix augmentés.
Article 5 Livraison
- Le délai de livraison prend effet à partir de la date indiquée dans la confirmation de commande écrite signée par ou au nom deFoot-Facts Lda., en tenant compte de la période de livraison indiquée sur le bon de commande.
- Toute date de livraison indiquée parFoot-Facts Lda.sont en tout temps sans obligation,Foot-Facts Lda.will, however, withinraison essayez d'observer cela autant que possible. Si aucune date de livraison n'a été convenue, la date de livraison sera fixée à 7 semaines après la date de confirmation de la commande. Si la ou les dates de livraison spécifiées ne peuvent pas être respectées par nos soins,Foot-Facts Lda.informera l'acheteur de cela avec une urgence adéquate, en indiquant la ou les dates de livraison alors prévues.
- Dépasser la date de livraison – quelle qu'en soit la raison – ne donne pas droit à notre acheteur de réclamer des dommages-intérêts, de refuser d'accepter les marchandises, dedissoudre le contrat en tout ou en partie, ou d'exiger l'exécution de ce contrat. En acceptant ces Conditions Générales, notre acheteur déclare également qu'il indemniseFoot-Facts Lda.contre toute réclamation que des tiers pourraient exercer en raison du retard de livraison. Après avoir dépassé la date de livraison indiquée, l'acheteur a le droit de fixer une date de livraison ultérieure raisonnable à partir deFoot-Facts Lda.par lettre recommandée.
- Sauf accord explicite écrit,Foot-Facts Lda.ne sera pas tenu responsable de toute indemnisation due au dépassement des délais de livraison ettiendraFoot-Facts Lda.libre de toute obligation causée par un tiers.
- Sauf accord contraire, nos livraisons s'effectuent depuis notre entrepôt. Lorsque les marchandises, après l'expiration du délai de livraison, ne sont toujours pasemportés par le client, ces marchandises sont disponibles et seront stockées aux risques et frais du client. Les marchandises fournies avant la date de livraison convenue ou préférée doivent être stockées par notre acheteur à ses propres frais et risques.
Article 6 Circonstances indépendantes de la volonté
- Foot-Facts Lda.ne sera pas responsable du défaut d'exécution du contrat causé par : guerre, danger de guerre, immobilisation totale ou partielle, blocus (commerciaux), embargos à l'importation et à l'exportation, dépréciation de la monnaie de paiement, confiscation totale ou partielle de nos marchandises, dommages causés par le feu et la tempête, inondations, grèves, boycotts de nos fournisseurs, épidémies, pénurie de matières premières, interruptions d'usine pour quelque raison que ce soit, manque de capacité de production, installations de transport et interruption de l'approvisionnement en matières premières ainsi que d'autres circonstances de toute nature qui, en toute équité, ne peuvent engager notre responsabilité.Foot-Facts Lda.pour finaliser l'accord.
- Foot-Facts Lda.a le droit explicite de suspendre l'exécution de l'accord à une date ultérieure en cas de survenance de l'un des événements énoncés à l'article 6.1, ou de modifier l'accord en tout ou en partie afin de nous permettre de l'exécuter pleinement ou partiellement sans possibilité de réclamer des dommages-intérêts de notre part.
- Dans le cas où le report de l'accord de la part deFoot-Facts Lda.prend plus de 3 mois, estFoot-Facts Lda.ayant le droit d'annuler l'accord ou la partie non encore achevée, sans aucune possibilité de réclamer des dommagesFoot-Facts Lda.Dans le cas d'une exécution partielle, notre acheteur a l'obligation de compléter la partie financière de l'accord qui a été partiellement réalisée.
Article 7 Paiements
- Sauf accord écrit contraire, le paiement des marchandises facturées doit être conforme à l'accord ou aux conditions générales établies pourpaiement. Sauf accord contraire dans les contrats, toutes les factures deFoot-Facts Lda.doivent être payés dans les 15 jours suivant la date de la facture sans aucun escompte ni report.Foot-Facts Lda.a le droit de demander un acompte (partiel) ou une garantie de paiement du prix de vente.
- Dans le cas où le montant dû n'est pas payé dans le délai de paiement fixé, il y aura une augmentation du montant dû de 1,5 % parmois et chaque partie de mois en ce qui concerne les intérêts, sauf si le taux d'intérêt légal est plus élevé, auquel cas le taux d'intérêt légal sera dû. Ces intérêts sont dus à partir du moment où le paiement aurait dû être effectué jusqu'au moment où le paiement effectif a eu lieu. Si le paiement n'a toujours pas été effectué après l'envoi d'une mise en demeure, nous serons en droit d'augmenter le montant dû augmenté du taux d'intérêt en vigueur ainsi que des frais judiciaires et extrajudiciaires. Ces frais sont fixés à un minimum de 15 % du montant principal, àminimum de 250 €,-.
- Dans le cas où les paiements ne sont pas réglés dans le délai imparti et que notre acheteur a reçu des rappelsFoot-Facts Lda.est autoriséfr reporter ou annuler toutes les autres obligations envers notre acheteur spécifique sans aucune responsabilité pour tout dommage causé à notre acheteur du fait que notre acheteur ne reçoit aucun produit livré. Toutes les obligations financières de paiement des marchandises et des coûts accumulés restent dues même siFoot-Facts Lda.retenir les livraisons ultérieures en raison du non-paiement.
- Dans le cas où une commande signée que nous avons confirmée est annulée par notre acheteur, notre acheteur est déclaré en faillite, les demandes defr suspension de paiement, ou devient un pupille du tribunal ou lorsque les marchandises et les paiements ont été confisqués, ou lorsque notre acheteur est en liquidation ou est en cours de dissolution,Foot-Facts Lda.fr est autorisé à réclamer une indemnisation complète incluant les dommages pour la production, le stockage des marchandises non livrées, le coût des stocks. Les dommages seront calculés à hauteur de 45 % de la valeur des marchandises. Les dommages seront calculés sur toutes les factures impayées. Si notre acheteur annule les marchandises indiquées à l'Article 3.2 après 8 jours calendaires suivant la date de confirmation de la commande, ou refuse d'accepter les marchandises commandées lors de la livraison, ou si les marchandises ne peuvent être livrées en raison d'une insuffisance manifeste de paiement, des dommages de 45 % du prix d'achat convenu seront également applicables. En outre, les dommages comprennent également les montants facturés de toutes les factures en souffrance.
- Sauf accord explicite contraire, tous les paiements de notre acheteur seront déduits de la facture impayée la plus ancienne en premier, quel que soitl'explication de notre acheteur que le paiement règle une autre facture.
- Au cas où nous déciderions queFoot-Facts Lda.continue l'exécution d'un ou plusieurs accords, sommes-nous autorisés à réclamer unsécurité pratique de notre acheteur.
Article 8 Titres
- Tant que tous les biens livrés parFoot-Facts Lda.resteront à la charge de l'acheteur, y compris l'emballage et les éventuels intérêts etcoûts,Foot-Facts Lda.conserve le titre de propriété de tous les biens (y compris ceux qui ont été payés) livrés parFoot-Facts Lda.garantie de paiement. Par conséquent,Foot-Facts Lda.a le droit de reprendre ou de faire reprendre ces marchandises auprès de l'acheteur, dont la valeur est fixée à un maximum de 55 % du prix de vente initial. Si notre acheteur, qu'il s'agisse d'une entreprise, d'un commerçant individuel ou d'une société en nom collectif selon le cas, devient insolvable ou fait ou omet de faire quoi que ce soit qui donnerait à toute personne, à l'encontre du client et/ou de ses actifs, le droit de :
- commencer une procédure de recouvrement de créances ou de dommages-intérêts
- exécution d'une décision (sous toutes ses formes) ou saisie
- causer une mise en demeure statutaire ou une requête en faillite ou en liquidation à être signifiée
- présenter une pétition pour la nomination d'un administrateur
- autoriser la nomination d'un séquestre
- présenter une requête pour la nomination d'un administrateur ou d'un liquidateur
- Notre acheteur accorde aux entreprises une licence irrévocable pour pénétrer dans les locaux où les marchandises sont entreposées ou où elles peuvent raisonnablement être supposées être entreposées aux fins de :
- inspecter le même à tout moment
- à la résiliation du droit de posséder les marchandises, les reprendre
- Notre acheteur assume toutefois le risque des dommages directs et indirects aux marchandises et à l'emballage à partir du moment de la livraison.
- Notre acheteur est interdit jusqu'à ce que toutes les obligations découlant de l'accord, y compris les intérêts et les frais éventuels, aient étésatisfait de la vente ou de la fourniture des marchandises à un tiers.
- Si les marchandises deFoot-Facts Lda.ne sont pas payés et sont vendus ou fournis à un tiers le reste des marchandises en vertu dele contrat sera soumis à recouvrement. Dans ce casFoot-Facts Lda.a également le droit de récupérer au même moment, sans aucune autorisation de notre acheteur, tous les biens et emballages se trouvant à l'endroit où se trouvent les biens et emballages. Notre acheteur est tenu, à notre première demande, d'indiquer où se trouvent les biens spécifiques et doit permettreFoot-Facts Lda.pour récupérer les marchandises.Foot-Facts Lda.n'est pas responsable de tout dommage pour le client qui découle de ce droit de recouvrement. Notre acheteur nous dégage de toute responsabilité concernant les réclamations d'assurance que des tiers pourraient tenter d'imposer.Foot-Facts Lda.La valeur des marchandises à reprendre est fixée à un maximum de 45 % du prix de vente initial.
Article 9 Différences et tolérances
- Considérant que c'estFoot-Facts Lda.la politique de se concentrer sur l'amélioration continue de ses produits,Foot-Facts Lda.réserve le droit de modifier ses produits dans une faible mesure en ce qui concerne le design, la construction, la couleur et la composition, lorsqu'elle le juge justifié, ou si cela est essentiel pour se conformer aux dispositions légales en vigueur.
- QuandFoot-Facts Lda.s'attend à ce que les problèmes techniques de production entraînent des déviations plus importantesFoot-Facts Lda.vous informera notre acheteur à temps.
- Notre acheteur accepte toutes les différences mineures et/ou habituelles de couleur et de design des biens et/ou services fournis, ce qui signifie que cela ne pourra jamais constituer un motif de réclamation. Les différences de couleur des matériaux admises dans l'industrie ne donneront jamais droit à un remplacement ou à un remboursement. L'appréciation des différences éventuelles se fera en référence à un exemple moyen de la différence spécifique et non à un exemple particulier.
- Quand notre acheteur ne donne pasFoot-Facts Lda.toutes les instructions concernant le mode de transport, l'expédition, l'emballage, etc.,Foot-Facts Lda.déterminera cela nous-mêmes par le meilleur jugement. Sauf accord contraire, notre acheteur accepte tous les risques liés à cela, y compris la faute ou la négligence de la société de transport.
- Toute demande spécifique de notre acheteur concernant le transport et l'emballage ne sera exécutée qu'après que notre acheteur l'aura confirmée par écrit et aura payé les frais supplémentaires.
Article 10 Garantie
- Foot-Facts Lda.garantira pour une période maximale de six mois à compter de la date de livraison à l'utilisateur, que les produits qu'il a livrés seront conformes aux exigences qui peuvent leur être raisonnablement imposées compte tenu de la nature du produit et de l'usage qui en est généralement fait, avec le respect dû à la disposition énoncée à l'article 9 des présentes Conditions Générales. Cette garantie implique queFoot-Facts Lda.s'occupera de la réparation des produits ou de leur remplacement, ou qu'ils créditeront totalement ou partiellement le prix de vente convenu (en fonction de la durée de vie économique du produit) tel que payé par notre acheteur, sans frais. Le cuir breveté, imprimé et craquelé ainsi que les semelles en caoutchouc thermoplastique (TR) ne sont pas couverts par la garantie.
- Les réclamations au titre de la garantie doivent être envoyées par écrit par notre acheteur, accompagnées de l'avis de toutes les circonstances justifiant la réclamation de garantie ainsi que des articles spécifiques. Dans tous les cas, il estFoot-Facts Lda.juger si elle accepte la réclamation de garantie. La réclamation sera rejetée si les articles réclamés ont été modifiés, ont déjà été réparés par notre acheteur ou un tiers, ou si l'article a été utilisé à une autre fin que celle prévue, ou si, selon notre avis, l'entretien de la chaussure n'a pas été correctement effectué. Une réclamation de garantie est également rejetée si le produit a été exposé à des forces externes qui ne peuvent pas être attendues lors d'une utilisation normale. Deux ans ou plus après la livraison, toute garantie est expirée et aucune réclamation ne sera plus acceptée.
- Lorsqu'un acheteur, en vendant à un tiers, utilise des conditions de garantie différentes pour nos articles, cela se fait-il aux frais et risques exclusifs de notre acheteur ?il n'y a aucune raison pour nous d'élargir nos conditions de garantie. Les conditions restent à tout moment les mêmes que celles énoncées dans ces conditions générales, limitées aux frais de réparation ou de remplacement, ou au crédit du prix d'achat à notre acheteur.
- Concernant l'adéquation de nos produits à un usage spécifique par un utilisateur, aucune garantie n'est applicable. Nos modèles sont basés sur des normes générales d'utilisation et non sur des normes spécifiques. Toute garantie ou promesse de la part de notre acheteur envers un tiers est à la charge et aux risques exclusifs de nos acheteurs.
Article 11 Responsabilité
- Obligations deFoot-Facts Lda.et la responsabilité se limite à nos obligations de garantie. Notre responsabilité est en tout temps limitée au remplacement des produits défectueux. C'est pourquoiFoot-Facts Lda.never est responsable d'aucun dommage indirect résultant de quelque nature que ce soit, y compris dans tous les cas les dommages liés à une perte de revenus, résultant d'une erreur dans les biens ou services fournis parFoot-Facts Lda.
- Foot-Facts Lda.n'est en aucun cas responsable des dommages directs ou indirects causés par notre acheteur, résultant des marchandises livrées à ou depuisFoot-Facts Lda., causé à des biens ou à des personnes, quelle qu'en soit la nature.
- Pour tous les dommages et coûts mentionnés ci-dessus, notre acheteur est responsable et cela nous libère de toute réclamation que des tiers pourraient déposer contre nous.
- Dans le cas où notre acheteur fait des promesses concernant les conditions de garantie dans cet article ou d'autres promesses contraires aux conditions et conclut un accord, cela se fait toujours à ses propres risques.
- Dans le cas de produits défectueux de toute nature, notre responsabilité est en tout temps limitée au montant que notre assureur de responsabilité civile produit accorde.
Article 12 Appel
- Appel possible concernant le parFoot-Facts Lda.livrés ou éliminés, doivent être déposés auprès deFoot-Facts Lda.dans les 14 jours suivant la livraison avec une description détaillée des faits revendiqués. Après cette période, tout droit d'appel est expiré.
- Les réclamations concernant les marchandises livrées ne seront traitées que lorsque notre acheteur aura retourné les marchandises franco àFoot-Facts Lda.QuandFoot-Facts Lda.a l'opinion que la réclamation concernant ces marchandises est justifiée, la seule action entreprise parFoot-Facts Lda.remplace les marchandises retournées.
- Les recours concernant les factures doivent également être déposés par écrit et ce, dans un délai de 8 jours à compter de la date d'envoi des factures.
- Dans le cas d'un appel, notre acheteur est-il toujours obligé de respecter l'accord ? Ce n'est qu'avec notre permission écrite explicite que notre acheteur est autorisé à reporter le règlement de la facture.
Article 13 Défaut
- Lorsque le principal ne peut pas remplir ses obligations, aprèsFoot-Facts Lda.a envoyé un rappel écrit avec un délai de 8 jours accordé pour l'annulation de l'accord sans intervention de la juridiction, nous pouvons toutefois demander à notre acheteur de régler toutes les obligations non réglées et nous sommes autorisés à imputer tous les coûts, les pertes de profit et les frais de recouvrement à notre acheteur. Cela à un montant minimum de 45 % du prix de vente convenu.
Article 14 Partie contractante hors de l'Union européenne
- Dans le cas d'un accord d'achat international avec nos acheteurs hors de l'Union européenne, la loi du 15 décembre 1971 jusqu'à l'exécution de la convention du 1er juillet 1964, contenant une loi unique régissant l'achat international d'actifs liquides (Trb. 1964 117 et 1968, 13), n'est pas applicable, sauf lorsque l'accord d'achat avec notre acheteur ou lorsqu'un litige découlant d'un tel accord n'est pas traité par un avocat portugais, l'un ou l'autre dans la mesure où l'accord d'achat n'en déroge pas, et dans la mesure où il n'existe pas d'accord individuel avec l'acheteur ou que celui-ci n'est pas applicable.
Article 15 Droit d'auteur
- Foot-Facts Lda.possède tous les droits de propriété intellectuelle relatifs à tout parFoot-Facts Lda., ou selon nos instructions, produits des designs, modèles, techniques de production, etc. Tous les produits et matériaux destinés à la production ainsi que les moules et formes restent en tout temps la propriété deFoot-Facts Lda.sauf accord écrit contraire.
- Il est formellement interdit à notre acheteur ou à un tiers éventuel de copier nos designs, modèles, derniers modèles, moules, etc. sans notre autorisation, et d'utiliser ces éléments pour lui-même ou pour un tiers, sous peine d'une sanction directe sans intervention judiciaire de 100 000 € par infraction et de 500 € par jour de continuation de l'infraction, ainsi que du droit de réclamer une indemnisation complète incluant le profit manqué et les frais engagés pour la protection de la propriété.Foot-Facts Lda.les droits restent.
- Notre acheteur est tenu, sur notre demande écrite, de retourner tous les articles faisant partie de l'accord, y compris les dessins, modèles, formes et moules. Cette obligation de retour inclut également les copies réalisées par notre acheteur, avec ou sans notre permission.Foot-Facts Lda., ou fourni cela à d'autres tiers. Lorsque le retour n'a pas lieu dans le délai imparti, notre acheteur perdra le droit aux pénalités et sera également responsable des dommages et intérêts tels que stipulés à l'article 15.2
Article 16 Conditions de vente
- L'acheteur veillera à ce que les conditions générales s'appliquent mutatis mutandis à nos Conditions Générales de Vente actuelles lors de la vente au client. Si l'acheteur applique d'autres dispositions, celles-ci doivent nous être soumises pour approbation si elles contiennent des dispositions divergentes. Nous déclinons toute responsabilité pour tout dommage direct ou indirect, quelle qu'en soit la cause ou la nature, résultant de la non-application des conditions générales de vente mentionnées. L'acheteur est responsable de tous les dommages et coûts envisagés ici, et il nous indemnise.Foot-Facts Lda.contre les réclamations que des tiers pourraient faire valoir à son encontre.
Article 17 Déterminations de clôture
- La loi portugaise s'applique à tous les accords conclus selon ces termes et conditions. Tous les litiges découlant de ou liés aux offres, commandes, accords ou engagements auxquels ces Conditions Générales s'appliquent, ou concernant ces Conditions Générales elles-mêmes, y compris leur interprétation et leur exécution, seront (en principe) portés devant le tribunal compétent du district du domicile deFoot-Facts Lda.
- Tous les conflits survenus entre notre acheteur etFoot-Facts Lda., y compris les litiges concernant ce document de conditions générales et le recouvrement des factures impayées, seront traités en premier lieu par le juge désigné pour le règlement deFoot-Facts Lda.
- Lorsque cela est demandé dans ces Conditions Générales, notre acheteur inclut ceux qui ont fait la demandeFoot-Facts Lda.pour une offre ou un devis. En cas d'ambiguïtés textuelles, seules les conditions générales rédigées en anglais font foi.